+38 044 394-97-07

Тэг: вопросы

Как НЕ пройти собеседование в Посольстве США

Внимание! 

Сегодня мы расскажем Вам как НЕ следует отвечать на вопросы при прохождении Посольства США по программе Summer Work and Travel :


1.Цель поездки в США? – Заработать деньги.

Why do you want to go to US? – I wanna make money.

2. Какого типа работа у вас будет в США? – Я точно не помню. Что-то связано с ресторанным бизнесом.

What kind of job are you going to have in US? – Actually I don`t remember. Something in restaurant business.

3.Как много денег вы будете зарабатывать? – Я надеюсь, больше чем 10 тысяч долларов.

How much money will you be making? – I hope it will be up to 10 thousands dollars.

4.Сколько денег зарабатывают ваши родители? – Мои родители действительно богатые. Но я не знаю их точную заработную плату. Они дали мне деньги на поездку.

How much money do your parents make? – My parents are really rich but I don`t know their salaries. They gave me money for the trip.

5.Какие ваши планы на будущее? – Я не имею точных планов на будущее.

What is your plan for the future? – Actually I don`t have any questions for my future.

6.Как зовут ректора вашего ВУЗа? – Ох, я не помню.

What is the name of your rector? – Oh, I don`t remember.

7.Где вы собираетесь остановиться в США? – Возможно / скорее всего в квартире. Я надеюсь, я найду жилье. – То есть, у вас нету никакого жилья? – О, есть.

Where are you going to stay in the US? – Maybe in some apartment. I hope I will find something. – So you don`t have any accommodation!? - Oh, I do.

8.Как долго вы будете в США? – Я планирую быть в США хотя бы до Октября, но я все еще думаю остаться дольше!

How long will you be in US? – I`m planning to stay in US at least till October but I`m still thinking about to stay longer.

9.Что вы будете делать после возвращения в Украину? – Возможно, я продолжу свою учебу.

What will you do after you come back to Ukraine? – Maybe I will continue my studying.

10.Вы знаете Ваши обязанности? Права? – Права? Какие права?

Do you know your duties? Your rights? – Rights? What rights!


Будь-те внимательны! В данной статье мы изложили как НЕ следует отвечать на вопросы при прохождении Посольства США по программе Work and Travel USA!


SKYPE - собеседование с работодателем

      После выбора вакансии, студентам, которые участвуют в программе Work and Travel USA необходимо будет пройти собеседование по Skype с работодателем, дабы закрепить выбранную вакансию за собой и подтвердить свое трудоустройство.

И тут возникает вопрос: «Как же успешно пройти данное собеседование?»



    Исходя из опыта, приведем несколько подсказок, что делать и к чему быть готовыми. В первую очередь, то что Вам нужно подготовить с технической, так сказать, стороны:

  1. Необходимо включить skype и быть готовым заранее до назначенного времени. Проверьте качество работы Ваших динамиков и микрофона.
  2. При общении установите зрительный контакт с собеседником.
  3. Не переживайте и не нервничайте. Никто от Вас не ждет идеального знания языка, но все равно постарайтесь отвечать без долгих «ээээм» и молчаний :)
  4. Не переспрашивайте. Если Вам не понятен тот или иной вопрос, попросите задать его по-другому (перефразировать). Быть может работодатель употребил незнакомое Вам слово и от того, что Вы попросите повторить, для Вас ничего не прояснится. А переспросив несколько раз может привести к отрицательному мнению о Вас.
  5. Отнеситесь к собеседованию серьезно. Подготовьтесь заранее. Обдумайте, что именно Вы можете рассказать о себе и что бы Вы хотели спросить у будущего работодателя.
  6. Улыбайтесь. Американцы улыбаются всегда и всем :)


Основные вопросы, к которым вам следует быть готовым, это:



Расскажите  о  себе / Tell something about yourself.

Подготовьте краткий рассказ о себе. Как Вас зовут? Сколько Вам лет? В каком Вузе Вы учитесь? На каком факультете? Почему Вы выбрали именно эту специальность в Вузе? Какие Ваши любимые предметы? И т.д.


Какова Ваша цель поездки / What  is  your  purpose  of  travel?

Могут поинтересоваться почему Вы решили участвовать в программе Work and Travel USA. Какие Ваши планы и что Вы хотите получить для себя от поездки ( заработок, путешествия, знакомства ?! и прочее )


Почему  Вы  выбрали  эту  вакансию? / Why do you choose this position (job)?

Очень важно четко ответить на эти вопросы. Вы должны показать Вашу заинтересованность в данной работе. Можно упомянуть про свои достижения на предыдущем месте работы.


Какими  умениями  Вы  обладаете? / What are your best skills?

Сосредоточьтесь на тех навыках, которые могут или понадобятся для работы на данной позиции. Можно привести примеры.


Ваше  хобби?  Или  Занимаетесь  ли  Вы  спортом? / What  are  your  hobbies  or  Do  you  play  any  sports?

Работодатель может поинтересоваться Вашими увлечениями, что бы лучше убедиться в Ваших личных качествах и профессиональных навыках.


Так же не часто, но возможны вопросы о Вашей семье, родителях и друзьях. Будьте готовы и к ним.


    Самое главное, при прохождении собеседования с работодателем feel  free задать все-все интересующие вопросы Вас и Ваших родителей по поводу выбранной вакансии работодателям, так как только им известны все подробности. Вплоть до мелочей : Где Вы будете жить? Какая стоимость жилья? Как далеко от работы Вы будете жить? Как Вы будете добираться до работы? С кем будете жить? Сможете ли жить и работать вместе со своими друзьями? Все что касается непосредственно Вашей работы и обязанностей, а так же даты начала и окончания работы? На сколько заранее Вам необходимо прилететь ( если вакансия включает в себя тренинги или стажировку )? Есть ли овертаймы? Какая их оплата? И многое другое.



Не переживайте и не стесняйтесь! Вы в праве знать что Вас ждет!

Forewarned is forearmed :)